Il y a beaucoup de pizzazz professionnel rassemblés sur la scène du Manhattan Theatre Club pour "The Portuguese Kid", la première mondiale de la nouvelle pièce écrite et réalisée par John Patrick Shanley. John Lee Beatty (décors), William Ivey Long (costumes) et Peter Kaczorpwski (éclairage) ont une forte distribution et un travail de conception haut de gamme, mais tout cela est gaspillé sur du matériel qui ne peut pas mesurer jusqu'à le meilleur travail du dramaturge – pensez "Moonstruck"; pense "Doute"; pense "Hors Mullingar", pour l'amour de Pete. Quoi que vous fassiez, ne pensez pas à l'intrigue, dont il n'y a pas.
Svelte et sexy dans les mauvaises herbes de la veuve noire, Sherie Rene Scott, la chanteuse de Broadway, joue Atalanta Lagana, une bombe grecque très mariée qui s'enrichit de la mort de chacun de ses maris. Son avocat, Barry Dragonetti, est joué par Jason Alexander, qui est connu dans le monde entier pour sa présence durable dans le rôle de George Costanza dans "Seinfeld", mais il est plus connu dans la communauté théâtrale pour avoir été dans l'original distribution de la comédie musicale légendaire Stephen Sondheim "Merrily We Roll Along."
Ivey a costumé Barry dans un costume bleu électrique qui fait de lui un gag de vue vivant. S'il n'y avait pas le timing comique d'Alexander sur son dialogue indigne, ce serait le seul et unique rire que mérite son personnage.
Pensez à Scott et Alexander comme deux acteurs ayant désespérément besoin d'une comédie – ou de personnages comiques, au moins – dignes de leurs talents hors-taille. Aucun des rôles ici ne correspond au projet de loi. Barry nourrit une vieille rancune parce que le défunt mari d'Atalanta est allé voir un autre avocat pour faire ses affaires légales. Atalanta est irrité en permanence parce que Barry n'a jamais répondu à ses avances sexuelles. "Notre relation est entachée", déclare-t-il faiblement. "Cela pourrait être perçu comme impropre."
Pour défendre davantage sa vertu, Barry appelle sa mère à la rescousse. Mme Dragonetti (Mary Testa, feu de respiration) est heureuse de prendre la charge. "Barry n'est pas un shyster!" Insiste Mme Dragonetti. "Il est juste un avocat moche." Mais il est toujours son fils et il mérite mieux que cette veuve noire.
Jusqu'ici, ho-hum. Sentant qu'elle perd l'attention de Barry, Atalanta joue la carte de sympathie. "Mes maris sont morts et je ne sais pas qui je suis", se lamente-t-elle. Barry est indifférent – mais néanmoins intrigué par l'information selon laquelle Atalanta a toujours appelé son nom en faisant l'amour avec son mari.
Se pourrait-il que Shanley fourre enfin un peu de drame dans cette dinde? Pas de chance. Le jeu est tout à la fois amusant et intéressant, même entre les mains de joueurs de soutien capables comme Aimee Carrero en tant que femme bimbo de Barry et Pico Alexander en tant que petit ami de prison d'Atalanta.
Le meilleur Shanley peut venir avec le one-liner occasionnel. «Tu étais comme une petite créature de la forêt», dit Atalanta à Barry, qui considère cela comme un empressement. "Tu es tellement grec. Tu es comme un Clytemnestre », raconte Barry à Atalante, qui prend cela à tort comme un compliment, oubliant pour le moment que Clytemnestre a assassiné son mari. Mais au lieu d'ajouter de la substance aux personnages légers, toutes ces références aux héros et héroïnes du mythe grec nous rappellent seulement ce qui nous manque.
Revue de Broadway: «Le gosse portugais»
Manhattan Theatre Club; 299 sièges; 112,50 $ top. Ouvert le 24 oct. 2017. Avis déposé le 19 oct. Courant: UNE HEURE, 40 MIN.
Production
Une production du Manhattan Theatre Club en un acte écrit et réalisé par John Patrick Shanley.
Création
Réalisé par John Patrick Shanley. Sets, John Lee Beatty; costumes, William Ivey Long; éclairage, Peter Kaczorowski; musique et son originaux, Obadiah Eaves; directeur de la production, James Fitzsimmons.
Cast
Jason Alexander, Alexandre Pico, Aimee Carrero, Sherie Rene Scott, Mary Testa.
