La BBC Quatre poursuit sa pénétration dans le drame en langue étrangère, en reprenant la série de scénarios français "Witnesses: A Frozen Death".
"Witnesses: A Frozen Death" suit de "Witnesses", la série dramatique française qui a contribué à créer un profil pour le drame gaulois sur les marchés internationaux et qui a été vendu dans plus de 100 territoires, y compris à Netflix aux États-Unis. Au Royaume-Uni "Témoins" était sur Channel 4, mais la BBC est maintenant entrée dans la deuxième saison du drame.
Les étoiles de huit partres Marie Dompnier ("The Tunnel") et Audrey Fleurot ("Spiral"), et suit les événements après la découverte des corps gelés de 15 hommes sur un autobus abandonné.
Dompnier est le lieutenant Sandra Winckler, qui est affecté à l'affaire, et découvre que tous les défunts sont liés à une femme, Catherine Keemer, jouée par Fleurot. Le mystère s'intensifie quand émerge Keemer elle-même a disparu trois ans auparavant.
En France, "Witnessess: A Frozen Death" a été diffusée sur Public Channel France 2. Elle a été produite par Cinétévé et est distribuée par Newen, qui a frappé l'accord de la BBC.
BBC Four est la chaîne Highbrow du pubcaster britannique et a diffusé plusieurs drames de langue étrangère ces dernières années, y compris "Trapped" de l'Islande, "I Know Who You Are" d'Espagne, "Reformation" d'Allemagne et "Modus" de Suède. De la France, il a pris des séries comprenant "The Disappearance".
"Les témoins: une mort glacée" sera la série de mystère parfaite pour BBC Quatre téléspectateurs à approfondir au fur et à mesure que les nuits deviennent plus froides ", a déclaré Cassian Harrison, éditeur de chaîne, BBC Four. "C'est particulièrement excitant d'accueillir Audrey Fleurot de retour dans la chaîne, co-vedette dans ce qui sera certainement notre prochain grand drame français".
Sue Deeks, responsable de la programmation de la BBC a fait l'affaire pour la série française et a déclaré: «Son mélange convaincant de caractères audacieux, d'écriture nette, de réglage français atmosphérique et de performances vraiment merveilleuses font de cette série l'obsession dramatique parfaite pour BBC Four les téléspectateurs. "
