ANNECY, France – Il y a 20 ans, ce 19 décembre, avec "Kirikou et la sorcière", le réalisateur Michel Ocelot et le producteur Didier Brunner ont mis le drapeau sur l'ère moderne de l'animation cinématographique en Europe.
Vendu par SC Films, "Pachamama", qui sera dévoilé jeudi lors d'une présentation du Festival Annecy Musique et films d'animation, montre que Brunner reste fidèle à ses principes mais pas à un style. Folivari, la maison de production parisienne qu'il a lancée en 2014, souligne également à quel point l'industrie européenne de l'animation a prospéré, malgré des vents contraires.
«Chaque production a sa propre personnalité et son originalité», explique Brunner. Rongé par la vision du monde et l'esthétique de l'Amérique du Sud indigène, "Pachamama" renvoie en quelque sorte à "Kirikou". Mais c'est de la craie et du fromage, comparé au quasi-réalisme de "Le Sommet des Dieux". "Une épopée Everest-set, ou les couleurs aquarelles moelleuses de" The Big Bad Fox et autres contes ", un cabriolet de basse-cour stereotype, parmi les projets Folivari récents ou à venir.
La distribution industrielle de l'histoire est cependant typique Brunner . Pour le producteur, "Pachamama" fait suite à "The Big Bad Fox et autres contes" de Benjamin Renner, et "Ernest & Célestine", produit par Brunner sur son ancien galet, Les Armateurs.
En relation
"Le Big Bad Fox" a remporté les César et les Lumières cette année pour le meilleur film d'animation. Il a également rapporté 8,2 millions de dollars dans le monde entier
Sorti par Studiocanal à Noël 2012 en France, "Ernest & Celestine" a rapporté environ 9,5 millions de dollars rien qu'en France. Aucun film d'animation totale de Studiocanal n'a été plus rentable depuis.
À l'aube de l'invasion du Pérou par Francisco Pizarro à partir de 1532, «Pachamama» cible les enfants de cinq à huit ans, a déclaré Brunner. Mais il pèse comme un film de famille pensé, exquisément artistique visant à un public plus large, une quête d'aventure classique et des droits de passage conte, mais le jeune héros. Cela permet aux tykes de plonger en profondeur dans la culture, la nature et les paysages de l'altiplano des Andes à la fois juste avant et pendant la conquête espagnole et, en fait, dans une grande mesure aujourd'hui. Variety a eu accès à la bande-annonce du film
Dirigée par l'Argentin Juan Antin, "Pachamama" se retourne contre Tepulpaï, un espiègle espiègle de 10 ans vivant dans un village niché dans l'altiplano du Pérou, son haut plateau, qui rêve de devenir un chaman. Quand un seigneur Inca confisque la statue sacrée des villageois, la Huaca, en payant des impôts, Tepulpaï voit l'occasion de montrer son métal, volant pour récupérer le Huaca rejoint, qu'il le veuille ou non, par l'ami Naira. Pendant ce temps, Pizarro envahit le Pérou.
Les rôles d'Antin incluent "Mercano le Martien" de 2002, à propos d'un atterrissage alien à Buenos Aires, décrit par Variety comme "une politique sournoise, souvent antique sur le scénario paranoïaque classique d'une invasion martienne de Terre. "Tout comme une sympathie réside dans" Mercano "avec le Martien, victime d'une Corporation capitaliste impitoyable," Pachamama ", Antin a insisté, est le premier long métrage d'animation pour représenter la conquête espagnole du point de vue de l'envahi
Il s'inspire également de deux grandes sources d'inspiration, dit Brunner:
"L'identité culturelle construit la personnalité", a-t-il ajouté, ajoutant que "pour ce film, il était stratégique pour le réalisateur de s'inspirer de la culture et l'art des populations autochtones du Pérou et de la Bolivie. "
De plus en plus réaliste dans la Renaissance de l'Europe, la représentation indigène du monde est plus symbolique, Brunner a rgued. En utilisant 3D CGI pour les caractères mais surtout 2D pour la plupart des arrière-plans, "Pachamama" inscrit les perspectives à plusieurs niveaux aplaties de l'art indigène. "Nous voulions garder le volume et le rendu du design de fond et beaucoup de «La partition du film a été composée par Pierre Hamon, spécialiste de la musique baroque, en utilisant des flûtes à eau anciennes, certaines datant de la période réelle, ainsi que des plumes de tambourin et de condor. . A la présentation d'Annecy, Hamon exposera et jouera quelques-uns des instruments anciens qu'il utilisa.
"Pachamama" représente un monde en harmonie: le Huaca, représentant Pachamama, une mère mondiale qui protège les communautés indigènes, encourage les bonnes récoltes, essentiel pour préserver cet équilibre. Habillé de plumes de condor, le chaman du village fait corps avec la nature et communie avec les ancêtres. Beaucoup de cadres du film prennent dans la terre, le ciel, et le soleil ou les étoiles: une cosmologie entière.
Deuxièmement, Brunner a dit, "les couleurs riches, sombres et douces de Pachamama tirent sur" l'incroyable palette de la forêt et »(Il suffit de penser à la remarquable Vinicunca, ou Montaña de Siete Colores en dehors de Cuzco.)
Pour être publié dans les salles françaises par Haut et Court Distribution en décembre 2018,« Pachamama »souligne également à quel point l'industrie européenne de l'animation est arrivée ces 20 dernières années. Avant "Kirikou", Brunner a produit un film d'animation en six ans. En 2018, Folivari possède cinq longs métrages animés en production: "Pachamama"; la série télévisée "Stinky Dog", réalisée par Davy Durand, Stéphane Aubier et Vincent Patar ("A Town Called Panic"); "Le Sommet des Dieux", tiré du manga de Jirō Taniguchi, une coproduction avec Julianne Films, réalisé par Patrick Imbert; "Samsam", un film réalisé par Tanguy de Kermel et réalisé par Macguff Ligne France et Belgique; et "My Family and the Wolf" d'Adrian Garcia (Headless), le premier film hybride de Folivari, avec 1o% d'animation.
Fost Studio, le nouveau studio d'animation de Folivari, va maintenant lui permettre d'expérimenter d'autres styles une grande partie de son talent d'animation 2D de crème de la crème.
Pour l'enregistrement, la chanson dans la bande-annonce s'adresse à Pachamama elle-même. Les paroles sont les suivantes: "Semer des graines de lumière dans les coeurs, des racines dans la terre, des branches vers le ciel, la Terre Mère, je remercie tous mes ancêtres, la lune, les étoiles, tout l'univers. Pachamama, Mère Terre, pardonne à l'homme. Nous sommes la nouvelle terre. "
Écrit par Antín, Patricia Valeix, Olivier de Bannes et Nathalie Hertzberg," Pachamama "est produit par Folivari
02B Films, Doghouse Films et Kaibou Productions, en coproduction avec Haut et Distribution de tribunal et Blue Spirit Studio.
CREDIT: Folivari
