MADRID – Dans un premier signe de ses plans de production pour l'Espagne, HBO España a commandé Alea Media pour développer une adaptation dramatique originale du roman best-seller de Fernando Aramaburu "Patria", avec le fondateur Aleit Media, Aitor Gabilondo, l'un des plus connus d'Espagne Afficher les coureurs, à la fois en écrivant et en produisant.
Publié en 2016, «Patria», un énorme travail de 646 pages, présente une vision de l'impact du conflit basque sur les gens ordinaires de part et d'autre, comme la veuve d'un homme abattu par ETA qui retourne à son village d'origine après le cessez-le-feu ETA 2011 et la mère d'un terroriste incarcéré.
Un écrivain chevronné avec un bilan éprouvé de séries de succès – comme le procès de la police "El comisario" (1999-2009) et le thriller policier "The Prince", la plus grande série de prime time frappée en Espagne l'année dernière, Gabilondo a un Connaissance approfondie du conflit basque, née à San Sebastián, la capitale de l'une de ses trois provinces.
Le pacte de développement de la série télévisée, qui évolue de vagues en Espagne, voit HBO España s'allier à Alea Media, la nouvelle maison de production de Gabilondo, dévoilée en janvier, où le réseau de télévision espagnol Mediaset España détient une minorité de 40% pieu. Gabilondo détient les parts restantes.
"Nous partageons la passion et la vision d'Aitor pour le matériel et nous sommes impatients de travailler avec lui pour développer la série", a déclaré Miguel Salvat, responsable de la rédaction de la programmation originale, HBO España, confirmant l'accord de développement sur "Patria" avec Alea Media .
"HBO est la maison de la série, la place dans laquelle tous les conteurs du monde ont l'envie d'arriver. Nous sommes convaincus que HBO est le foyer de cette histoire unique et émouvante à être ", a ajouté Gabilondo.
La spéculation s'est déroulée en Espagne sur les plans de production de HBO España après son lancement en Espagne en novembre dernier et a marqué Salvat, un ancien directeur de contenu très respecté au service de télévision payante premium espagnol Canal Plus et ensuite de chaînes premium au Movistar appartenant à Telefonica.
Il est peu probable que les plans de production de HBO España diffèrent de ceux de HBO aux États-Unis ou ailleurs où son approche consiste à «proposer un contenu limité, hautement sélectif et unique, dont le meilleur peut se révéler iconique pour sa marque, "Comme l'explique Enders Analysis" François Godard.
En poursuivant cette philosophie, le volume de production original de série de HBO España ne semble jamais rivaliser avec celui de Movistar +, appartenant à Telefonica, qui lancera environ 13 séries originales haut de gamme en Espagne à partir du 22 septembre, quand il lancera "Velvet Collection , "Jusqu'à la fin de 2018.
Ce n'est pas trop dire que HBO España manque d'ambition de production. Dans "Patria", qui porte sur 30 ans de conflit au Pays basque, HBO España et Alea Media sont en développement sur une série qui se définit, compte tenu de sa source, pour combiner des valeurs de production haut de gamme, une échelle, une tension, des caractères multiples et une vision d'un phénomène, l'héritage du terrorisme, qui est tragiquement senti autour du monde.
Il est également basé sur un phénomène d'édition espagnol, qui est maintenant traduit en plusieurs langues.
«La lecture de« Patria »était cathartique pour moi. J'ai été tous les personnages du roman à un moment de ma vie, ou du moins je me sentais comme eux ", a déclaré Gabilondo.
Il a ajouté: "Malgré sa participation dans une petite communauté, son histoire est commune à tous les conflits dans le monde. Il nous interpelle avec une question aussi pénible que nécessaire après tant d'années de souffrance, de haine et de mort: allons-nous jamais pouvoir pleurer ensemble? "
La confirmation des premiers détails sur une série HBO España vient juste deux jours après que HBO Nordic ait annoncé la production de sa première série originale, "Gosta", un drame comique sur un psychologue enfant créé par le cinéaste suédois Lukas Moodysson.
Les deux "Patria" et "Gosta" font partie d'une montée en puissance de HBO en production en Europe et avec HBO et le géant de télévision payante britannique Sky annonçant ce mois de avril un nouvel accord de cofinancement pluriannuel de 250 millions de dollars pour développer et produire le drame haut de gamme des nouveaux studios HBO Sky Studios
.
Gabilondo, actuellement en production sur "Vivir sin permiso" – avec José Coronado ("El Principe") et diffusé sur Mediaset España – écrit actuellement "Patria". L'accord de HBO sur "Patria" a montré que Alea Media, malgré la copropriété de Mediaset España, est désireuse de travailler avec "d'autres canaux et plates-formes", a déclaré M. Gabilondo.
Créé en 1959, ETA (Euskadi Ta Askatasuna) était une organisation séparatiste qui a tué plus de 820 personnes à son cessez-le-feu définitif, déclaré en 2011. Il est proscrit comme une organisation terroriste en Espagne, en France, dans le reste de l'Union E.U. et les États-Unis
