L'acteur roumain Vlad Ivanov est connu de nombreux étrangers pour son rôle d'avorteur clandestin dans "4 mois, 3 semaines et 2 jours", le film Cristian Mungiu 2007 qui annonçait la Nouvelle Vague du pays quand il gagna à Cannes. La scène et le film, qui sert sur Transilvania Intl. Le jury du prix principal du Festival du film, est en transition vers un travail international avec Jim Carrey ("Dark Crimes") et avec un rôle principal dans "Sunset", le nouveau film de Laszlo Nemes ("Son of Saul") ). Pour Ivanov, il s'agit de rôles avec de nouveaux défis, raconte-t-il Variety .
Lorsque vous regardez un film en tant que membre d'un jury, concentrez-vous principalement sur les performances des acteurs? avec ce jury c'est très cool car on peut discuter de scénario, d'acteurs, de réalisateurs …
Que cherches-tu dans les rôles que tu prends pour toi-même?
Quand un réalisateur me propose d'être dans un film, la première chose Je lui dis: «Donnez-moi juste le script.» Et si le scénario est génial, je l'accepterai. Bien sûr, le réalisateur est important aussi et la distribution. Et cela ne dépend pas de la taille de ma part dans le film. Je veux vraiment être dans une partie qui est puissante et qui vient du plus profond de l'intérieur. Même si c'est juste dans une séquence, c'est bon pour moi. Je ne veux pas jouer seulement les personnages principaux.
A propos de
Dans "Child's Pose", le gagnant de la Berlinale 2013 et un portrait brûlant de la corruption, votre personnage accepte un pot-de-vin pour aider à étouffer un homicide involontaire. Vous n'êtes pas à l'écran longtemps mais vous établissez rapidement une sorte d'opportunisme nu.
Oui, j'aime beaucoup ces rôles – tout le monde me demande: «Pourquoi joues-tu seulement des personnages négatifs?» Bien sûr, nous pouvons généralement dire ce sont des caractères négatifs. Mais pour moi c'est très, très séparé – il n'y a pas qu'une façon de faire un personnage. J'essaie à chaque fois d'être très différent et la première fois que je parle avec mon personnage, je pense à la façon de les "sauver". Je ne veux pas les abattre. Je n'aime pas une seule dimension. J'essaie de trouver d'autres dimensions et des dimensions complètement différentes du dernier "mauvais" personnage.
Lorsque vous jouez Bebe, l'avorteur de la rue dans "4 mois", vous tiriez sur des gens que vous aviez rencontrés en vivant sous le pré Régime de 1989?
Bien sûr, il a existé à l'époque de Ceausescu et j'ai essayé de respecter l'époque. Pour cela, nous avons parlé à une femme qui avait été à beaucoup d'avortements et j'ai été choquée quand elle m'a dit: «Vous savez, un avortement n'est pas une grosse affaire. C'est quelque chose de très simple. "Elle parlait d'une manière très simple, normale et j'ai pris cette façon de parler pour mon personnage, et c'était vraiment très effrayant. Comme si vous parliez d'acheter du chocolat ou un Coca-Cola.
Beaucoup d'acteurs d'Europe de l'Est viennent d'une tradition théâtrale et continuent à la fois la scène et le cinéma – était-ce une transition difficile pour vous? Beaucoup d'acteurs sont venus du théâtre, y compris moi. C'était génial pour moi quand j'étais à l'université de 1991 à 1995. J'ai eu la chance d'être dans de nombreuses coproductions – américaines, anglaises … J'ai eu la chance d'être hors champ et de voir comment des acteurs d'Hollywood, de Londres, joué. Et c'était l'école pour moi et pour beaucoup d'acteurs roumains.
Est-ce que votre but est de travailler de plus en plus à l'étranger?
Ouais, j'ai juste joué un rôle avec Laszlo Nemes, le directeur de Saul, "dans" Sunset ", sa prochaine production. Nous allons voir ce qui se passe. Et il y a un an et demi j'étais dans une production avec Jim Carey, "Dark Crimes", et dans "Snowpiercer" avec Tilda Swinton, John Hurt et Ed Harris, ce qui est génial. J'ai vraiment appris quelque chose – de très bons acteurs ont deux qualités: ils sont très normaux et gentils, ils sont aussi très sérieux et professionnels.
Crains-tu que tu sois un type d'espion russe ou de trafiquant de drogue d'Europe de l'Est? il y a tant de grands acteurs de cette région?
Oui, je pense que c'est à cause de l'accent en parlant anglais. Mais j'ai eu la chance de rencontrer un grand directeur de casting d'Hollywood. Et elle m'a dit: «N'essayez pas de venir en Angleterre ou aux États-Unis pour essayer d'apprendre l'anglais sans accent. Nous vous aimons pour votre accent et tout d'abord pour votre talent. Si vous faites quelque chose d'important dans votre pays, nous le savons vraiment et nous avons besoin de vous. "
