Danny Moloshok / Invision pour l'Académie des arts et des sciences de la télévision / Images AP
Un juge a refusé vendredi la demande du directeur Farhad Safinia de saisir et de détruire la coupe d'un producteur de "The Professor and the Madman", le film de Mel Gibson sur le Oxford English Dictionary.
Safinia dit qu'il a été expulsé du film après que Voltage Pictures a refusé sa demande de tournage de cinq jours supplémentaires à l'Université d'Oxford. Il a déposé un procès accusant la tension de la diffamation et la violation du droit d'auteur, et a demandé une ordonnance de restriction pour bloquer la tension de magasiner le film aux distributeurs.
Mais dans sa décision vendredi, la juge Consuelo Marshall a rejeté la demande, affirmant que Safinia n'avait pas démontré la probabilité de prévaloir sur le fond du différend. Safinia prétend qu'il possède le droit d'auteur sur la version de septembre 2016 du scénario et qu'il n'a jamais attribué les droits à la tension.
Les compteurs de tension que Safinia avait déjà renoncé à son droit d'auteur sur les scénarios précédents du scénario du film dans le cadre d'un accord de «contrat de travail» et que le projet de loi de septembre 2016 n'était rien d'autre qu'un vernis du script précédent. Voltage note également que Safinia ne possédait pas les droits sur le livre sur lequel le scénario était basé et ne peut donc pas revendiquer un droit d'auteur indépendant.
Marshall a également statué que Safinia est peu susceptible de subir des dommages irréparables si l'ordonnance de restriction n'est pas accordée.
"Le demandeur n'a pas fourni suffisamment de preuves qu'il subira un préjudice à sa réputation simplement parce qu'il est identifié comme le scénariste et le réalisateur du film dans divers matériaux promotionnels", a déclaré Marshall. "Le demandeur ne fournit aucune preuve que la valeur de son scénario diminue si les défendeurs ne sont pas immédiatement convoqués. Les défendeurs n'ont pas fini d'éditer le film et ne prévoient pas de distribution avant la fin de 2017. "
Gibson a intenté une action contre Voltage en juillet, alléguant que le producteur avait violé son accord en lui refusant la réduction définitive. Voltage soutient que Gibson et Safinia s'éloignent du projet après que Nicolas Chartier, PDG de Voltage, a refusé de filmer des scènes supplémentaires à Oxford. Chartier dit que le film était déjà en retard et sur le budget, et les journées supplémentaires de tir aurait ajouté 2,5 millions de dollars au coût du film de 25 millions de dollars.
Chartier a exhorté le juge à ne pas émettre un ordre de recyclage, en disant que ce faisant, il serait impossible de distribuer le film et pourrait amener les financiers à perdre leur investissement de 25 millions de dollars.
