L'industrie cinématographique et télévisuelle en Roumanie est sur le point de réaliser un rêve de longue date de voir le pays introduire une incitation à la production pour les régions rivales comme la Hongrie et la République tchèque, qui ont attiré de nombreux tournages internationaux
Après des années de lobbying, le sentiment de frustration des producteurs locaux a été exacerbé ces dernières années par une série d'annonces du ministère roumain de la Culture affirmant que l'introduction des édulcorants était imminente. Cette fois-ci, avec un projet de proposition qui circule, le Premier ministre demande ouvertement le passage et l'ambassade des Etats-Unis dit être fortement en faveur, l'industrie semble convaincue que cela arrive. "19659002" Nous attendons ça ", dit Alex Traila du Roumain Film Center, le principal organisme de soutien au cinéma du pays, notant qu'une pétition signée par 4 000 professionnels du cinéma a ajouté une nouvelle urgence. De plus, les législateurs ont approuvé un mémorandum en avril reconnaissant la nécessité du passage.
Bien que le gouvernement ne se soit pas engagé sur un calendrier précis, dit Traila, si les incitations passent bientôt, afin qu'elles puissent être incluses dans le budget de l'automne. nous pourrions déjà le mettre au travail en automne. "
En vedette
Plus d'un projet est en circulation mais les principaux producteurs roumains ont insisté sur quelques points clés pour rendre les édulcorants efficaces, notamment Tudor Giurgiu, directeur du Festival du film de Transilvania, et
Ada Solomon, producteur exécutif de "Toni Erdmann" et producteur de "Aferim!" et "Child's Pose", lauréat de la Berlinale, a recommandé que les incitations soient accessibles à tous, et pas seulement à des tournages étrangers. »
« Plus le niveau des besoins en dépenses est bas, plus les opportunités sont créées », dit-elle, notant que le système de la Hongrie, sans dépenses minimales requises pour qu'une production puisse bénéficier d'un rabais,
Elle ajoute que "Toni Erdmann" était une vente difficile sans incitation à persuader les producteurs allemands et autrichiens de filmer en Roumanie.
Les incitatifs, offerts en Europe et aux États-Unis, exigent généralement Ils peuvent dépenser un certain montant pour être remboursés dans la fourchette de 20-25%, à condition qu'ils s'associent avec des compagnies locales et souvent qu'ils recrutent des équipes locales et / ou jouent, utilisent des sets locaux ou répondent à d'autres critères tels que les checklists culturelles
Les mesures incitatives de la République tchèque, adoptées en 2010 et modifiées depuis pour les rendre plus faciles à utiliser, exigent que les productions vedettes dépensent 670 000 $ localement pour obtenir des rabais, alors que les productions télévisuelles peuvent en recevoir environ la moitié. 19659002] "La loi sur les incitations donnerait certainement un coup de fouet à l'industrie et aux facteurs collatéraux (tourisme, indépendants, etc.) si elle est appliquée judicieusement", ajoute-t-elle. 1,17 million de dollars) aiderait seulement une ou deux maisons de production en Roumanie, elle estime. Des édulcorants plus accessibles permettraient également aux petites entreprises locales d'être des partenaires minoritaires avec des tournages étrangers et de ne pas dépendre autant des fonds publics de soutien au cinéma.
Actuellement, les films étrangers à petit et moyen budget sont surtout intéressés par le tournage en Roumanie. »
« La construction stable est construite avec de petits pas, pas avec de grands sauts risqués. »
La forme finale la plus probable des incitations, dit Traila, est de 35% en espèces. un rabais de 10% sur les dépenses si la production «fait explicitement la promotion» des lieux, des villes et des monuments en Roumanie.
Le montant qu'un projet peut recevoir devrait être plafonné à 5 millions d'euros (5,83 millions de dollars), avec des applications ouvertes toute l'année, non liées à l'année civile. Dans les 60 jours suivant le tournage, dit Traila, la production a été remboursée à la banque
Comme pour les systèmes de ristournes similaires, les productions étrangères seraient obligées de s'associer avec une entreprise roumaine, mais les producteurs locaux seraient autorisés à participer directement.
L'accord devrait signifier une aubaine importante pour les lots roumains tels que Bucarest Film Studios, anciennement connu sous le nom de Media Pro, où topper Bobby Paunescu a estimé que la plate-forme de 19 sonorisation pourrait être remboursée 200 millions d'euros (233 millions de dollars) en dépenses de production.
