ALERTE SPOILER: Ne lisez pas si vous n'avez pas encore regardé la finale de la série "The Americans" qui a été diffusée le 30 mai.
Le drame d'espionnage FX "The Americans" a officiellement pris fin. Et même si le public n'est peut-être pas aussi habitué que le stoïque Elizabeth Jennings de Keri Russell, il y a quelques gars qui sont ravis de la façon dont tout s'est avéré: les co-showrunners Joe Weisberg et Joel Fields
Fields dit, notant que cela incluait des versions qui auraient tué certains personnages principaux. Mais cette version, que les auteurs et les producteurs ont trouvée quelque part vers la fin du premier et le début de la deuxième saison, «se sentait bien» et «ne bougeait jamais même quand nous avançons vers elle», poursuit-il
. Fields et Weisberg, il était évident que McDonald's serait le dernier repas des Jennings en Amérique. Pour obtenir le bon look pour le restaurant, l'équipe de production "The Americans" s'est appuyée sur le bibliothécaire interne de la société de restauration rapide et un peu de poussière de fée verte pour recréer une route déserte des années 1980 Mickey D.
Related
«Nous avons aimé cela … le dernier adieu de Philip à cette plus grande icône du capitalisme américain comme il était devenu amoureux du capitalisme et en quelque sorte comme l'Amérique elle-même», dit Weisberg. Toutes les autres parties de la série, Weisberg et Fields disent qu'ils ont dicté cette action en fonction de ce que les personnages feraient réellement. C'est pourquoi plus tôt dans la finale Philip (Matthews Rhys) arrête d'alimenter son voisin de maison et l'agent du FBI Stan Beeman (Noah Emmerich) lors d'une confrontation dans un parking qui lui-même, sa femme et sa fille sur le du côté opposé du revolver du FBI – une scène qui aurait facilement pu se transformer en effusion de sang avec un faux pas de chaque côté
"Nous savons que certaines de nos histoires sont un peu plus farfelues et sauvages que ça," dit Weisberg, "Mais quand nous arrivons à quelque chose de vraiment grand et très émotionnel, alors nous voulons que cela sonne aussi vrai que possible."
Fields et Weisberg disent que c'est aux téléspectateurs de décider ce que Philip a dit – ou quand il a dit Cela a fait que Stan a décidé de les laisser partir.
«À la fin de la journée, cette amitié était une véritable amitié», dit Weisberg au sujet de la bromance de Stan et Philip sur le racquetball et les bières. "Il n'y a aucune question à ce sujet à travers toutes les couches de taureaux – et le mensonge et la manipulation et tout le reste, il est difficile de soutenir que ces deux hommes ne s'aiment pas."
Par conséquent, il dit Fields ajoute que cette scène est celle où ils ont passé le plus de temps à écrire sur toute la série parce qu'ils savaient que «les enjeux étaient élevés.»
«Si cela La scène n'a pas fonctionné, toute la fin du spectacle n'a pas fonctionné. "
Il a fallu aussi une journée entière pour tourner, et Weisberg attribue le mérite aux acteurs pour avoir réussi à le faire. qui travaillent ensemble depuis si longtemps et s'aiment vraiment, se font confiance et aiment travailler ensemble », dit-il. "Et ils ont fait beaucoup de scènes émotionnelles très intenses ensemble. Mais néanmoins, il y avait quelque chose pour eux que vous pourriez juste sentir très important et émouvant. … C'était comme si vous pouviez voir qu'ils ne pouvaient pas attendre pour le faire. Ils ont juste aimé avoir ce défi et cette opportunité et cette capacité à faire leur métier au plus haut niveau. "
Pourtant, cela ne veut pas dire que tout s'est déroulé comme prévu. Les chansons ont toujours eu une résonance particulière sur "The Americans" et il était crucial de trouver le parfait pour jouer vers la fin de la finale qui est par ailleurs absente du dialogue – d'autant plus qu'elle traverse un long trajet en train impliquant Elizabeth, Philip et leur fille, Paige (Holly Taylor), tandis que Stan Beeman doit dire à leur fils Henry (Keidrich Sellati) qu'ils l'ont laissé derrière lui (Oh, et que ses parents sont des espions!)
Fields et Weisberg sont allés avec U2 1987 a frappé "With or Without You", mais le choix n'était ni évident ni immédiat. Les showrunners sont muets pour dire quelles autres chansons ont été perdues, mais il y en avait beaucoup et Weisberg sait que quelqu'un finira par faire une version sur YouTube avec des alternatives potentielles.
Ensuite, bien sûr, il peut y avoir un certain contingent de spectateurs, en particulier dans ce climat politique, qui voulait que Stan vaincre ses ennemis russes – ou du moins les charriait dans une voiture de police.
Les showrunners comprennent cela, mais ils disent qu'ils ont aussi mis un point d'honneur à créer une série de plus en plus une bulle créative. Malgré l'histoire de Weisberg en tant qu'officier de la CIA, il dit que «ce qui nous intéressait, c'était ces personnages et ces thèmes, et c'était un soulagement de pouvoir nous enfermer tous les jours dans le monde relativement sûr du milieu des années 80. "
Et ne perd pas assez la punition de leurs enfants?
Peut-être que c'est la raison pour laquelle la séquence de rêve d'Elizabeth dans l'avion alors qu'elle quitte l'Amérique du Nord pour la Russie n'est pas très claire. Elle se voit enceinte et au lit avec son ancien partenaire Gregory (Derek Luke). Elizabeth dit à Gregory qu'elle ne veut pas l'enfant de toute façon avant qu'elle ne voit les flashs d'une jeune Paige et Henry comme représenté par l'œuvre d'Erica (Miriam Shor)
"Il semblait y avoir tellement de choses dans son subconscient" dit Fields. . "Et cela semblait être une excellente façon de le mettre en place et de le faire bouger et de laisser tout cela se faire. … Ce moment dont elle avait parlé au cours de la première saison était le moment où elle commençait une famille. Et maintenant, elle les laissait derrière. Et regardant de l'autre côté de l'allée, cet homme qui avait traversé toutes ces saisons est devenu son mari. "
Pourtant, les enfants de Philip et Elizabeth sont vivants même si Jenningses ne les voit plus. Il y a aussi beaucoup d'autres personnages, comme Martha d'Alison Wright, qui est aussi en Russie et serait très choqué de le voir apparaître dans son supermarché de Moscou – ce qui pourrait faire une rencontre mignonne pour une série dérivée.
Weisberg et Fields a entendu beaucoup d'idées dérivées – de Paige travaillant au département d'état à Henry en tant que star du hockey en passant par Stan pour voir si les officiers du FBI l'ont vu interroger les Jenningses dans ce parking – mais ils n'en ont pas l'intention. "Il se sent vraiment comme celui-ci veut être complètement dit à ce stade – il se sent comme ce genre d'histoire", explique Fields. "Il semble que l'histoire soit finie pour nous."
