Marilyn Manson a été blessée sur scène à la salle de bal Hammerstein de New York, samedi soir, lorsqu'une pièce de théâtre était tombée sur lui ou l'a fait tomber en arrière.

Une déclaration du représentant du chanteur dit: "Manson a subi une blessure à la fin d'un incroyable spectacle de New York. Il est traité dans un hôpital local. "Une source proche de la situation a déclaré Variété peu de temps après l'incident que Manson" devrait être bien ", mais ce n'était pas un commentaire officiel.

Le groupe était à environ 45 minutes dans leur set et faisait la couverture de "Sweet Dreams (Etre fait) de Eurythmics". Au centre de la scène se trouvait un podium, encadré par deux faux pistolets géants, dont Manson a commencé à grimper. Le podium a tremblé de façon spectaculaire, Manson est tombé en arrière et le cap a marché sur lui – le groupe a continué à jouer pendant plusieurs instants jusqu'à ce qu'ils aient remarqué que le chanteur ne se lève pas.

Les feux de la maison et de la scène sont restés debout pendant plusieurs minutes; Les roadies ont placé un canevas sur le podium. Finalement, les lumières de la maison sont apparues et un annonceur a déclaré que "en raison d'une blessure", le spectacle était terminé.

La tournée "Heaven Upside Down" du groupe a été lancée il y a deux jours au Maryland et devrait se poursuivre fin octobre; il n'était pas clair à l'heure de presse si des dates seraient reportées en raison de la blessure. L'album du même nom est prévu pour la sortie la semaine prochaine.