ALERTE DE SPOILER: Ne lisez pas si vous n'avez pas regardé " De Lost Things ", le quatrième épisode de la troisième saison de" Outlander ".
Lorsque nous avons vu Jamie (Sam Heughan), Lord John Gray (David Berry) l'abandonnait à Helwater, la succession de Lord Dunsany. Lorsque nous avons vu Claire (Caitriona Balfe), elle a racheté son adulte Frank (Tobias Menzies) après sa mort dans un accident de voiture.
Dans l'épisode de cette semaine, la majeure partie du temps passe avec Jamie à Helwater, où l'irresisibilité de Jamie envers les femmes rend difficile pour lui de garder un faible profil. Pendant ce temps, Claire est déterminée à repérer le sort de Jamie à travers l'histoire parce que son amour pour lui reste fort et vrai. Une nouvelle histoire d'amour commence avec Roger (Richard Rankin) et Brianna (Sophie Skelton).
Helwater, Angleterre, 1756. Jamie, qui s'appelle Alexander Mackenzie, est invité à rencontrer Lord Dunsany, son nouveau patron à Helwater. Dunsany révèle qu'il a perdu un fils dans la rébellion. Jamie empathie et dit qu'il a perdu deux enfants. Le Seigneur dit à Jamie qu'il est un marié, mais rappelle Jamie pour ne jamais oublier qu'il est prisonnier. Le Seigneur dit que sa femme déteste toute personne associée à la rébellion en raison de la perte de leur fils. Pour l'instant, le Seigneur garde la véritable identité de Jamie.
Jamie travaille comme marié, s'occupe des chevaux et accompagne les filles du Seigneur Isobel (Tanya Reynolds) et Genève (Hannah James) en ville ou en promenade. Genève est hautain et mécontente. Isobel est plus doux et plus gentil et elle demande à Jamie à propos de Lord Gray – il est clair qu'elle s'est écrasée contre lui. Jamie ne lui dit pas tout ce qu'il connaît sur Gray, disant plutôt que Gray est marié à l'armée. Isobel dit que le dévouement de Gray est l'une des choses qu'elle trouve le plus attrayante pour lui. Apparemment, gaydar n'était pas une chose en 1756.
Relatif
Genève doit être mariée au très vieux comte d'Ellesmere, et elle n'en est pas du tout satisfaite. Elle demande à Jamie d'accompagner sa circonscription et, pendant qu'ils sont dans les bois, elle demande ce qu'il pense de sa fiancée. Il la sème, disant que ce n'est pas son lieu d'offrir des opinions. Elle s'enfonce dans les bois et la trouve allongée sur le sol, mais quand il la ramène, elle rit; elle l'a trompé! Jamie la laisse et la laisse dans les bois.
Lord Gray visite et joue aux échecs. Gray dit à Jamie que Lord Dunsany aime son travail. Le frère de Grey, Lord Melton, visite et reconnaît Mackenzie comme Jamie mais ne dit rien. Isobel continue à écraser Lord Gray.
Alors que Jamie fait une de ses tâches de toilette, pelle un fumier de cheval, Genève lui parle et lui demande s'il a déjà été marié. Il dit oui. Elle lui demande de venir à son lit parce qu'elle ne veut pas que le vieillard Ellesmere ait "sa tête de jeune fille". Jamie lui dit qu'elle a perdu la tête. Ensuite, elle révèle que le Col. Melton lui a raconté tout sur la véritable identité de Jamie et elle l'appelle Red Jamie. Sachant qu'il est dans un endroit difficile maintenant, Jamie dit à Genève qu'il est désolé, son frère est mort dans la rébellion mais dit qu'il ne reviendra pas en prison. Il accepte enfin de la rendre visite ce soir-là.
Lorsque Jamie va à la chambre de Genève cette nuit-là, il lui dit de l'appeler Alex. Elle lui dit de se déshabiller et il lui dit qu'elle peut regarder si elle veut. Elle songe quand elle voit son revers marqué. Il lui dit que cela ne fait pas mal et dit: "Allons-y avec ça." Il demande la permission de la toucher. Elle dit qu'elle ne sait pas quoi faire et dit: «Je le fais pour moi-même. Je veux que ce soit avec quelqu'un comme vous. »Elle lui demande de lui montrer comment c'est fait. Elle demande la permission de le toucher alors qu'il se déplace sur elle. Ils ont des rapports sexuels. Contrairement à la scène sexuelle "The Wedding" avec Claire et Jamie, celle-ci est plus Cinemax sexy mais superficielle et pas aussi passionnée. Après que Genève et Jamie aient fini de faire du sexe, il demande s'il l'a blessée. Elle dit qu'elle était douloureuse au début mais alors elle l'aimait. Elle dit qu'elle l'aime et Jamie explique que ce n'est pas l'amour, juste un sentiment qui se passe après le sexe. Il dit: «L'amour est quand vous donnez votre cœur et votre âme à un autre et ils leur donnent le retour.»
L'émission saute à temps à Genève et Ellesmere arrivent à Helwater. Genève est enceinte parce qu'il n'y avait pas de contrôle des naissances à l'époque. Isobel réveille Jamie une nuit, lui disant qu'ils doivent se rendre à Ellesmere parce que Genève accouche et qu'elle est en détresse. Au moment où les Dunsanys arrivent, Genève est morte après avoir accouché un bébé. Un isolement gêné Isobel frappe Jamie, disant que Ellesmere savait que le bébé n'était pas le sien parce que Genève n'avait jamais eu de rapports sexuels avec lui. Ellesmere appelle le bébé un bâtard, brandissant un grand couteau en colère, menace de tuer le bébé. Lord Dunsany tire un pistolet. Jamie essaie de diffuser la situation et prend le pistolet de Dunsany. Quand Ellesmere menace de tuer le bébé, Jamie le dépose d'un seul coup. Jamie tient le bébé – son fils. Les Dunsanys emmènent le bébé chez lui et lui nomment William, appelé Willie. Le spectacle saute dans le temps encore, à 1764, quand Willie a huit ans, et Mac (Jamie) lui apprend à faire du cheval. Willie et Mac ont été liés, et tout le monde note combien Willie ressemble à Mac.
Lady Dunsany dit à Jamie que la question de la mort d'Ellesmere est décrite qu'il est mort d'un chagrin sur la mort de sa femme. Elle révèle qu'elle sait qui est Jamie et que lord Dunsany peut l'envoyer en Ecosse s'il veut faire ça. Jamie dit qu'il aimerait rester parce que travailler à Helwater lui a permis d'envoyer de l'argent à sa famille. Elle lui dit: «Quand vous voulez partir, demandez simplement.»
Jamie dit à Willie qu'il va à la maison en Ecosse, et Willie recule qu'il ne peut pas aller et Jamie doit l'écouter parce qu'il est son maître. Jamie lâche et appelle Willie un bâtard. Willie lui dit "Reprenez-le!" Et Jamie fait et puis serre le garçon.
Lord Gray visite et lui et Jamie parlent de Jamie revenant en Ecosse. Gray lui dit qu'il pense que c'est une bonne idée, car tout le monde peut voir la ressemblance entre Jamie et Willie, et c'est juste une question de temps avant que Willie n'attrape. Jamie demande à Gray de lui faire une faveur: surveiller Willie et servir son père. Jamie offre à Grey son corps en échange de la faveur, et bien qu'un Grey dumbfound ait dit qu'il voulait Jamie "jusqu'au jour où je meurs, il n'accepte pas l'offre. Il dit à Jamie qu'il se marie avec Isobel, et ils vont s'occuper de Willie. Jamie dit qu'il est reconnaissant à Gray et lui dit qu'il aura toujours son amitié. Les deux hommes se serrent la main.
Willie et Jamie parlent d'une statue de Saint-Antoine que Jamie a. Il explique à Willie que saint Antoine est le protecteur des choses perdues. Willie demande à qui Jamie prie et Jamie dit sa femme et son frère. Willie lui dit: «Mac, je veux être comme toi.» Jamie baptise Willie et lui dit que «William James» est son nom papiste. Il fait promettre à Willie de ne pas dire à personne qu'il est un papiste et lui donne l'objet qu'il étouffait. Comme Jamie se déplace, Willie court après lui. Comme "A Hard Rain Is Go Fall" joue, Jamie commence à pleurer.
Pendant ce temps en Ecosse, en 1968, Claire et Brianna essaient de tracer le voyage de Jamie à travers l'histoire, avec l'aide de Roger. Roger et Brianna flirtent alors qu'ils travaillent tous ensemble. Claire est déterminée à trouver Jamie, mais quand ils se heurtent à des obstacles, elle s'inquiète de ne pas se produire.
En Ecosse, Claire reçoit un appel de Joe Abernathy (Wil Johnson) pour l'un des patients traités. Elle lui dit qu'elle est sûre qu'il peut s'en occuper, mais il lui demande de se réunir pour le dîner, et elle dit "Bientôt".
Mme. La petite fille de Graham, Fiona (Iona Claire), donne à Claire le fil de perles que Jamie lui a donné à la nuit de noces. (Rappel: Claire les a remis à la femme de ménage du révérend Wakefield, Mme Graham, quand elle est rentrée des années 1700, dans un effort désespéré pour mettre son temps de voyage derrière elle.) Claire devient émotionnelle et pleureuse à la belle mémoire de Jamie. Roger et Brianna parlent de tout le travail qu'ils ont fait pour trouver Jamie, et Brianna avoue qu'elle a peur qu'elle perdre sa mère pour bien à cette poursuite. Roger lui dit qu'il ne veut pas qu'elle retourne à Boston, et ils s'embrassent.
Le groupe se rend dans un pub où les femmes se mirent parce qu'elles sont assises au bar, et même si c'est 1968, ça fait mal à l'esprit. Claire ne se soucie cependant pas. Elle propose un toast, "À tous ceux que nous avons perdus. Il est temps de rentrer à la maison. "Dans l'avion de retour à Boston, Claire et Brianna ont l'air très tristes.
Les nouveaux épisodes de "Outlander" sont sur les dimanches Starz à 8h
