MADRID – Gaston Duprat et "The Distinguished Citizen" de Mariano Cohn ont remporté le grand prix de la 4ème édition du Platino Ibero-American Film Award.
D'autres honneurs ont été remis à Pedro Almodovar, meilleur réalisateur pour "Julieta", et Sonia Braga, qui a pris l'actrice plaudit pour "Verseau" lors d'une cérémonie assistée par Edward James Olmos, Rob Schneider, John Leguizamo, Sonia Braga, Kate Del Castillo, Geraldine Chaplin, Oscar Martinez, Rosy de Palma et Martina Gusman.
Présent également: l'acteur "Narcos" Manolo Cardona et, parmi les réalisateurs, Almodovar, Pablo Trapero, J.A. Bayona et Andi Baiz.
"The Distinguished Citizen" de l'Argentine, une plainte de petit-esprit de petite ville, a également réalisé le scénario (Andrés Duprat) et le meilleur acteur d'Oscar Martinez, qui joue un lauréat du prix Nobel revenant à son lieu de naissance dans les bâtons argentins, seulement Pour affronter le même provincialisme argentin dont la critique a inspiré ses écrits.
Les prix du jury "The Distinguished Citizen" rejoignent Platino Audience Awards pour la meilleure image et acteur pour Oscar Martinez. La performance de Martinez a déjà remporté le prix du Meilleur acteur de la Coupe Volpi au Festival de film de Venise de septembre dernier.
Pedro Almodovar a pris le meilleur réalisateur pour "Julieta", un mélange typique de mélange de mystère et de mélodrame féminin, retraçant l'histoire de vie de 30 ans de Julieta sur le chagrin répété à la perte – son mari, sa fille. Et la culpabilité injustifiée, qui amortit l'élan d'une jeune fille une fois vibrante.
"La peine de toute disparition doit être la pire dans la vie. Je voudrais le consacrer aux centaines de milliers d'Espagnols qui recherchent toujours leurs proches, qui ont disparu dans la Guerre de Guerre Espagnole ", a déclaré Almodovar.
Premier gagnant du prix honorifique Platino, la Brésilienne Sonia Braga a remporté la meilleure actrice pour sa performance dans le «Verseau» de Kleber Mendonca, en tant que veuve et critique de musique à la retraite qui refuse de déménager dans son petit appartement dans un immeuble à la mer de Recife, malgré un Offre somptueuse et menaces voilées d'une société immobilière. Composer les contradictions du personnage de Clara – un membre d'une élite dirigeante, impérieux, un snob, fier de ne pas bouger avec les temps, individualiste, toujours sexy et sexué – Braga, le plus connu pour "Kiss of the Spider Woman", a livré La plus belle performance de sa carrière, aux yeux de nombreux critiques. "Ce film représente le Brésil et marque une sorte de résistance", a déclaré Braga en acceptant le prix.
Le gagnant de la meilleure série télévisée était le thriller cubain "Four Seasons à La Havane", une mini-série en quatre parties et une tranche de Caribbean Noir, dirigée par Felix Viscarret en adaptant les romans de Leonardo Padura et les premières séries télévisées de Tornasol Films en Espagne ("Le secret dans leurs yeux").
L'Espagne "Né en Syrie", par Hernan Zin, a remporté le meilleur document. Il est composé de sept histoires du point de vue des quatre millions d'enfants syriens estimés qui ont été forcés de fuir leurs maisons.
Les Platino Awards ont eu lieu, dans les statistiques de l'industrie, l'industrie cinématographique latino-américaine est confrontée à un paradoxe. En hausse de 16% en 2015 et de 6,6% l'an dernier en Amérique latine, la participation totale en Amérique latine – Espagne, Portugal et Amérique latine – est passée à 894,1 millions, pas loin des 991,1 millions d'Europe, selon une étude de 416 pages, la 5ème Panorama audiovisuel ibéro-américain, publié vendredi par la société espagnole Audiovisual Producers Rights Collection Society (EGEDA), l'organisateur principal des Platino Awards. Mais à 84,8%, entraîné par les blockbusters d'Hollywood, en particulier son grand prix d'animation diverti par la famille, la part de marché des États-Unis est la plus élevée de n'importe quelle région à l'extérieur des États-Unis dans le monde. Les films nationaux représentent une part de marché de 11% en Amérique latine, 26,7% en Europe et 95,5% aux États-Unis, estime le rapport. Dans un tel contexte, toute collecte de masse des industries du cinéma ibéro-américain est une aubaine.
"Ces types d'événements créent l'unité, contribuent à la compétitivité et à la distribution, offrent une fenêtre vers le monde, positionnant l'industrie ibéro-américaine", a déclaré l'actrice-productrice Martina Gusman, star de "El Marginal".
"Nous avons huit prix Nobel de littérature []grands sportifs", a déclaré la cérémonie co-M.C. Carlos Latre.
Le film doit encore atteindre ce niveau de popularité ou de reconnaissance à la fois dans la région et au-delà. Mais la plupart des participants ont pensé que les Platinos étaient un pas dans la bonne direction.
J.A. Le "A Monster Calls" de Bayona, avec Sigourney Weaver, Felicity Jones et Liam Neeson, a balayé les quatre prix de l'artisanat: cinématographie, son, édition, direction artistique.
Lorenzo Vigas a franchi une course triomphale pour "From Afar", qui a débuté avec un Lion d'or de Venise 2015, remportant le meilleur long métrage pour un drame gay et romantique sur les rues médiévales de Caracas, "une première caractéristique immaculée mais profondément sentie, "A couru un Variété critique.
D'autres débuts, et beaucoup moins connus, "Esteban", réalisé par Jonal Cosculluela et produit par le label Colibrí, RTV Comercial et l'entreprise espagnole Mediapro, ont remporté un prix pour le film avec les meilleures valeurs éducatives avec son histoire de neuf Un ancien garçon cubain qui rêve d'apprendre à jouer du piano
.
Le meilleur film d'animation a été consacré à «Birdboy, the Forgotten Children», sombre et humilié, une aventure à venir dans un monde sombre, parfois effroyable, post-apocalyptique. Réalisé par Pedro Rivero et Alberto Vazquez, l'un des réalisateurs d'animation les plus rapides d'Espagne qui a remporté le meilleur long métrage d'animation ("Birdboy") et court (Titre de décoration de Cannes Direct Decorado) à l'Académie espagnole de 2017 Goyas. Courant de la reconnaissance internationale de Vazquez, Gkids a acquis des droits de distribution nord-américains sur "Birdboy: The Forgotten Children" à la pointe de Cannes.
Le meilleur score original est allé à Alberto Iglesias, trois fois par excellence en Espagne, pour son travail Herrmann-esque – bien que Almodovar cite Toru Takemitsu, Mahler et Alban Berg comme influences – dans "Julieta".
L'actrice Prakriti Maduro a réalisé un drapeau vénézuélien sur la scène en appelant un Venezuela libre. Son geste a suscité de fortes applaudissements.
En acceptant son prix Platino honoraire, Edward James Olmos a déclaré que «le talent ne connaît pas les frontières ou les limites, il lui faut juste des opportunités»
2017 PLATINO IBERO-AMERICAN FILM AWARDS
LA MEILLEURE IMAGE IBEROAMÉRICAINE
"The Distinguished Citizen" (Gaston Duprat, Mariano Cohn, Argentine, Espagne)
MEILLEUR DIRECTEUR
Pedro Almodovar, ("Julieta," Espagne)
BEST ACTOR
Oscar Martinez, ("The Distinguished Citizen", Argentine, Espagne)
MEILLEURE ACTRICE
Sonia Braga, ("Verseau", Brésil, France)
MEILLEURE ÉCRITURE ORIGINALE
Alberto Iglesias, ("Julieta," Espagne)
MEILLEUR FILM ANIMÉ
"Birdboy, les enfants oubliés" (Alberto Vazquez, Pedro Rivero, Espagne)
MEILLEUR DOCUMENTAIRE
"2016, Né en Syrie" (Hernan Zin, Espagne)
BEST SCREENPLAY
Andrés Duprat («Le Citoyen Distingué», Argentine, Espagne)
LA MEILLEURE PREMIÈRE FONCTION IBERO-AMERICAINE
"De loin", Lorenzo Vigas (Venezuela, Mexique)
MEILLEURE ÉDITION
Bernat Vilaplana, Jaume Marti, ("A Monster Calls", Espagne, États-Unis)
MEILLEURE DIRECTION D'ART
Eugenio Caballero, ("A Monster Calls")
MEILLEURE CINEMATOGRAPHIE
Oscar Faura, ("A Monster Calls")
BEST SOUND EDITING "
Peter Glossop, Oriol Tarrago, Marc Orts ("A Monster Calls")
MEILLEURS VALEURS EDUCATIVES DANS UN FILM DE FONCTION
"Esteban" (Jonal Cosculluela, Cuba, Espagne)
MEILLEURE SERIE MINI OU SORTE TV
"Four Seasons à La Havane" (Felix Viscarret, Cuba, Espagne)
