Peu d'éléments de base de la palière depuis 90 ans se traduiraient facilement à l'écran aujourd'hui, mais R.C. Le «Journey's End» de Sherriff, une fois partagé, se révèle puissant comme jamais dans cette nouvelle adaptation robuste du réalisateur Saul Dibb et de l'écrivain-producteur Simon Reade. Bien qu'il y ait peu de faiblesse à propos de l'effort, l'attention portée à une poignée de soldats britanniques "en attente d'être tuée" dans une tranchée près de la fin de la Première Guerre mondiale fournit tout le caractère et l'implication émotionnelle qui manquait dans le "Dunkerque" plus axé sur l'action. "Le succès de ce dernier – plus le centenaire de l'année prochaine de la Grande Guerre – pourrait encore stimuler un drame fort susceptible de bénéficier de solides examens.
Un capitaine blessé à Passchendaele lui-même, Sherriff a tiré sur trois ans d'expérience de service pour écrire son plus grand triomphe (qu'il a ensuite transformé en un roman, également une source ici). Lancé en 1928 avec Laurence Olivier, 21 ans, dans un rôle de percée – un il a bêtement refusé de répéter dans le transfert de West End – c'était un smash des deux côtés de l'Atlantique. Son directeur, James Whale, a également dirigé la première et la plus célèbre version cinématographique, sorti en 1930, un an avant de créer "Frankenstein". Plusieurs versions de films et de télévision moins suivies, ainsi que de nombreuses reprises de scène.
Le film de Dibbs est plus réaliste dans une présentation effrayante que les incarnations antérieures, mais sinon aucune tentative n'a été faite pour "moderniser" le matériel avec un langage plus sévère, un gore, etc. En effet, c'est une petite consolation dans cette triste histoire que les personnages sont tellement polie bien qu'il n'y ait rien artificiellement démodé sur leur façon d'être exécutée et dirigée.
La Compagnie de l'armée britannique C, stationnée dans le nord de la France au début de 1918, a déjà combattu quatre ans dans une guerre qu'ils ont été promis à l'origine serait «au-dessus de Noël». Il est donc incongru pour eux de recevoir un nouveau recruteur de fessée recruté l'entraînement de base, et encore moins un tellement naïf que Raleigh (Asa Butterfield), qui est tellement bêtisé, il se souvient du célèbre comédien infantile Harry Langdon. En fait, Raleigh a été placé ici sur demande: il n'y a rien qu'il aimerait plus que de se retrouver avec son ancien chef d'école et son futur beau-frère, le capitaine Stanhope (Sam Clafin), largement considéré comme «le meilleur commandant de le lot. "
Mais Stanhope n'est pas heureux de voir ce souvenir large de son passé, avant d'avoir perdu des années d'horreur et de perte. En effet, il a honte de ce qu'il est devenu sous le stress cumulatif – une ombre alcoolique et belligérante de son ancien soi-même – et s'inquiète que le jeune Raleigh rapporte cette baisse à sa fiancée. Pourtant, il continue à le tenir ensemble pour le bien de son homme, et il est à son tour réuni en grande partie par les soins aux patients du lieutenant Osborne (Paul Bettany), un enseignant qui est M. Chips-comme dans son influence apaisante et compatissante l'entreprise. (Sherriff serait nominée aux Oscars pour sa contribution au scénario à l'écran original aimé "Goodbye, Mr. Chips" en 1939.)
D'autres personnages éminents dans la pirogue des officiers incluent le grand maître de cuisinier (Toby Jones), le trotter imperturbable (Stephen Graham) et Hibbert (Tom Sturridge), dont les nerfs sont complètement abattus. Mais ils sont tous sur le bord, en particulier une fois que les informations arrivent qu'un attentat frontal attendu depuis longtemps par les troupes allemandes devrait arriver en quelques jours. Seuls les officiers savent que la Société C doit être sacrifiée pour «ralentir» l'ennemi – sans renforts pour les protéger. Avant même l'arrivée de cette abattoir, les pouvoirs qui commandent un raid en plein jour risquent d'entraîner de lourdes pertes afin d'attirer l'attention d'un fraternel prisonnier "Jerry".
Il faut environ 75 minutes avant que ce premier éclat d'action chaotique ne se produise. Mais "Journey's End" ne se sent jamais trop bavard, terne ou même particulièrement claustrophobe. Une grande partie du crédit est destinée à l'écriture astucieuse et à la mise en scène punchy mais sous-estimée. Mais surtout, le film garde le public absorbé par les personnalités impliquées, leur fatigue, la désillusion et l'humanité résiduelle, ainsi que la tendresse qu'ils s'étendent les uns envers les autres là où nécessaire. (Il y a beaucoup de résilience équipe-esprit, mais aucun machisme n'est affiché ici.)
L'ensemble du casting est bien, avec Clafin ("The Hunger Games", "Mon Cousin Rachel") excellent dans le rôle qu'a créé Olivier. C'est particulièrement bien Bettany, qui fait de Osborne le genre d'aidant naturel qui assure sa tendance à être à peine perceptible – l'une des meilleures scènes ici montre qu'il prépare habilement le néophyte terrifié Raleigh pour le raid, simplement en le distrayant avec une petite conversation.
Écrit à une époque où beaucoup espéraient et croyaient qu'il y aurait, en effet, à ne jamais être qu'un autre incendie mondial comme celui décrit, «Journey's End» conserve son penchant pour illustrer comment aucune victime de guerre n'est une simple statistique. La production physique convaincante est tirée dans des cordes de terre boueuses par Laurie Rose et est bien accentuée par un score original de cordes urgentes et lugubres.
Revue de film de Toronto: 'Journey's End'
Révisé au Festival du film de Toronto (présentation spéciale), le 15 septembre 2017. Durée: 107 MIN. ]
Production
(U.K.) Une présentation d'écran BFI, Wales, en association avec Metro International Entertainment, British Film Co., Umedia, d'une production de Fluidity Films, en association avec Third Wednesday Films. (Ventes internationales: Metro International, Londres.) Producteurs: Guy De Beaujeu, Simon Reade. Les producteurs exécutifs: Anthony Seldon, Will Machin, Natalie Brenner, Sam Parker, Mary Burke, Charles Auty, Steve Milne, Christian Eisenbeiss, Ivan Dunleavy, Robert Norris, David Grindley, Sue De Beauvoir, Bastien Sirodot, Adrian Politowski, Gilles Waterkeyn.
Crew
Réalisé par Saul Dibb. Scénario: Simon Reade, basé sur la pièce de R.C. Sherriff et le roman de Sherriff, Vernon Bartlett. Caméra (couleur, écran large, HD): Laurie Rose. Editeur: Tania Reddin. Musique: Hildur Gudnadottir, Natalie Holt.
Avec
Sam Clafin, Paul Bettany, Asa Butterfield, Toby Jones, Tom Sturridge, Stephen Graham, Robert Glenister, Miles Jupp, Rupert Wickham.
