Si le segment "Weekend Update" de "Saturday Night Live" est votre tasse de thé, une édition d'été autonome sera un répit de bienvenue. Dans le cas contraire, il est peu probable que la mise à jour de week-end: Summer Edition vous séduira. L'édition spéciale de NBC du faux newscast s'étend sur le segment et ajoute une rupture commerciale, ce qui signifie plus que jamais son succès ne repose pas sur l'élan de la soirée, le charisme de l'hôte ou l'enthousiasme du public du studio mais sur les talents Et la chimie des ancres Colin Jost et Michael Che. Ces deux personnes se heurtent toujours à une maladresse étouffée dans leurs personnages «Weekend Update» qui les rendent moins engageants qu'ils ne le seraient autrement. Mais comme "Saturday Night Live" a connu une résurgence des notes et de la pertinence culturelle, les douleurs croissantes de Jost et Che ont été lissées dans une dynamique prévisible.
La première semaine de «Week-end Mise à jour: Édition d'été» a eu l'avantage d'une tonne de matériel de Trump et de plusieurs apparitions invitées: «Les membres de casting« SNL »Leslie Jones, les membres du casting Mikey Day et Alex Moffat et Alle Bill Hader (dans une impression commise comme Anthony Scaramucci). Le plus grand rire de Jost – un ponctué d'éjaculations et de gémissements – est venu d'une remarque sur la façon dont le président Franklin Roosevelt savait quand se lever. Le Che, entre-temps, a trouvé son point fort au milieu d'une longue analogie à propos de la «Statue de la Liberté» qui a fini par son exclamation: «Chienne, vous n'êtes pas la Chine!»
Pourtant, avec les nouvelles étant ce qu'il est – et avec tant d'autres spectacles dans l'espace de nouvelles satiriques – l'humour ne correspond pas tout à fait au matériel. Au cours de la saison régulière, "Week-end Mise à jour" a un handicap précisément parce qu'il est enterré au milieu d'un spectacle en direct de 90 minutes en seulement une semaine pour tout lancer ensemble. En soi, la première de l'édition estivale a rappelé combien le jeu de la satire politique peut être nul et hilarant ailleurs.
Où "Week-end Mise à jour" peut se démarquer est dans son engagement à ce que ne sont pas funny-ish one-liners basés sur les gros titres. C'est pourquoi les apparences de Jones comme une version aléatoire d'elle-même sont toujours les bienvenues. Curieusement, la meilleure blague de la nuit était Moffat comme Eric Trump, aah-ing au-dessus d'un fil de fouet, peut-être parce qu'il ne fallait absolument pas écrire du tout: Moffat l'a regardé, tandis que Day (comme Donald Jr.) l'a tourné pour Lui.
Avec la menace de la guerre nucléaire dans les manchettes, il est agréable que "Weekend Update" soit pour l'été pour ajouter un peu plus de légèreté à un cycle de nouvelles qui est plein de fureur et de fureur. Et pour les fans de "Saturday Night Live", "Weekend Update: Summer Edition" promet d'apporter des contributions de plusieurs membres principaux de l'émission au cours des prochaines semaines, offrant une belle retraite jusqu'à ce que la mère mère revienne pour la saison 43 à l'automne .
